If you have the original 2015 CODEX release (not the repack), then Update 1 is essential. If you have the FitGirl repack, Update 1 is cosmetic at best and save-breaking at worst.
If you're applying a patch, it might look something like this: finalfantasytype0hdandupdate1codex fitgirl repack upd work