: Discussions around "new" Tangled content are currently fueled by the upcoming Live-Action Tangled movie scheduled for 2026, starring Teagan Croft as Rapunzel. This has led to fans speculating on who the Indonesian "New Dream" (Mimpi Baru) voice cast will be. Popular Scenes for Indonesian Dubbing
In the original dub, this was filled with generic crowd cheers. In the , the studio recorded actual traditional instruments (angklung and gamelan) underneath the Disney score. Furthermore, the pub thugs now speak with heavy Suroboyoan (Surabaya) and Betawi (Jakarta) dialects, making the scene feel uniquely Indonesian rather than "translated."
: Discussions around "new" Tangled content are currently fueled by the upcoming Live-Action Tangled movie scheduled for 2026, starring Teagan Croft as Rapunzel. This has led to fans speculating on who the Indonesian "New Dream" (Mimpi Baru) voice cast will be. Popular Scenes for Indonesian Dubbing
In the original dub, this was filled with generic crowd cheers. In the , the studio recorded actual traditional instruments (angklung and gamelan) underneath the Disney score. Furthermore, the pub thugs now speak with heavy Suroboyoan (Surabaya) and Betawi (Jakarta) dialects, making the scene feel uniquely Indonesian rather than "translated." tangled dubbing indonesia new