The official subtitles on JioCinema and Voot are now reliable enough for a full binge. If you encounter missing subs, fan-made .srt files are available as backups, but always support the official release when possible.