The "PTS 162" indicates a ritual. Returning to a known character and scenario removes anxiety. Listeners or viewers know exactly what to expect: a warm room, the smell of camphor oil, the sound of knuckles on muscle, and the quiet exchange of broken English and polite Japanese.
"Mrs. Ellen?" The voice was low.