Rio 2 Dubbing Indonesia -

This study conducted a comparative analysis of the original English-language version of Rio 2 and the official Indonesian dubbed version (available on Disney+ Hotstar Indonesia and original DVD release). The analysis focused on three scenes:

The Indonesian dubbed version of (2014) was primarily produced for television broadcast on local channels like RCTI and GTV , and it is also available for streaming on Disney+ Hotstar . The dubbing was handled by Studio Dubbing RCTI and featured a dedicated cast of Indonesian voice actors to bring the musical comedy to local audiences. Indonesian Voice Cast Rio 2 Dubbing Indonesia

While the English script had jokes about GPS and American reality TV, the Indonesian version swapped those out for references to , ojek (motorcycle taxis) , and exaggerated impressions of Indonesian soap operas (sinetron). This study conducted a comparative analysis of the