Assuming a Japanese era, "V24" could refer to the 24th year of the Heisei era (which started in 1989 and ended in 2019) or, more plausibly, the Reiwa era, which started in 2019. If "V24" refers to the Reiwa era, then:
: This part appears to be in Japanese and could translate to something related to "Metsuki's hobby is..." or a similar phrase, depending on the context. "Metsuki" seems to be a name or a term, and "Shumi Wa" refers to a hobby or interest.
Assuming a Japanese era, "V24" could refer to the 24th year of the Heisei era (which started in 1989 and ended in 2019) or, more plausibly, the Reiwa era, which started in 2019. If "V24" refers to the Reiwa era, then:
: This part appears to be in Japanese and could translate to something related to "Metsuki's hobby is..." or a similar phrase, depending on the context. "Metsuki" seems to be a name or a term, and "Shumi Wa" refers to a hobby or interest. Metsuki No Shumi Wa oe -V24.12.01- -RJ01185815-