The final act is quieter than the film’s stadium crescendo. The Turfs created a new anthem — borrowed chords, new lyrics penned in many tongues, a patchwork that reflected the country’s real shapes. It spread more slowly, shared in classrooms and tucked into podcasts, but it weathered scrutiny because it was built on conversation and consent.