If you want to simplify future installations, you can use a tool like Switch Army Knife (SAK)
For users with an unmodified console, updates and DLC are typically managed automatically via official Nintendo servers. : Highlight the Hot Wheels Unleashed icon on the Home Menu. Press the + or - button. hot wheels unleashed switch nsp dlc update e install