While Amazon Prime and YouTube Movies sell/rent Iron Man, their Hindi tracks are often the older 2008 broadcast version. The audio here is usually stereo (2.0) and lacks the punch of the Hotstar version.
and adding the audio track in the "Play another media synchronously" field. On Apple TV (Infuse) iron man hindi audio track new