The grainy 35mm film, the vibrant costumes, and the tropical landscapes of Kerala provided a distinct visual language.