The core conceptual tension between the transgender community and mainstream LGBTQ culture is a categorical one.