Lansat în 2002, Ice Age ne transportă cu 20.000 de ani în urmă, la începutul erei glaciare. Subiectul central urmărește un trio improbabil: Un mamut lânos morocănos și solitar.
Totul incepe atunci cand un vanator uman este ucis de o tigroaica, iar fiul acestuia, un bebelus numit "Rozata" (sau "Pestisorul" in original), este descoperit de Sid. Manny, initial reticent, simte o conexiune umana cu puiul (amintindu-si de tragedia familiei sale) si decide sa il ajute sa se reuneasca cu tatal sau. desene animate ice age 1 dublat in romana
Lansat în anul 2002 de studiourile Blue Sky Studios, Ice Age (titrat în România ca Epoca de Gheață ) a reprezentat mai mult decât un simplu debut în animația 3D; a fost nașterea unei francize care a cucerit inimile publicului din întreaga lume, inclusiv pe cel din România. În contextul peisajului mediatic românesc, difuzarea acestui film în varianta dublată în limba română a marcat o etapă importantă, oferind spectatorilor o experiență autentică, plină de umor și emoție. Lansat în 2002, Ice Age ne transportă cu 20
Ice Age (2002) Tradus și dublat în română: Da Distribuitor: 20th Century Fox România (împreună cu studiourile de dublaj) Data lansării în România: 2003 Manny, initial reticent, simte o conexiune umana cu
Dorești un scurt rezumat al personajelor principale sau informații despre edițiile DVD/Blu‑ray disponibile în română?
No dub is perfect. Some purists noted that the Romanian voice actors occasionally spoke over each other, a technical flaw from rushed recording sessions. Also, a few jokes were overly localized—for instance, a reference to “maimuțe la grădina zoo din Bârlad” (“monkeys at the Bârlad zoo”) confused younger viewers who didn’t know Bârlad has no zoo. Additionally, the dubbing of minor characters (the dodo birds, the rhinos) was inconsistent, with some lines delivered in a flat voice-over style while others were fully acted.
a fost primul din serie lansat oficial în cinematografe cu dublaj în română în 2009, primele părți au beneficiat ulterior de voci care au dat viață personalităților contrastante ale grupului: Manny (Manfred)