The "patcher by work" (often associated with groups like FFF or individual contributors in the preservation community) functions by modifying the game's executable file (.exe).
