Because this title is often associated with "adult-oriented" RPG circles (indicated by the RJ code and specific circle name), it is primarily found on specialized platforms:
The development of this English version is largely a community-driven effort. Translators often release updates through platforms like eng vitamin quest 2nd attract ver1842 rj3
Searching for will lead you down two paths: legitimate (almost impossible) and archival (risky but common). Because this title is often associated with "adult-oriented"