Berbeda dengan kitab fikih lain yang terkadang hanya menyebutkan hukum "ini wajib" atau "ini haram", Al-Wajiz sering kali menyertakan hujjah (dalil) dan perdebatan ilmiah secara singkat. Hal ini membuat pembaca tidak hanya tahu apa hukumnya, tetapi juga mengapa hukum itu ditetapkan.
Terjemahan Kitab Al-Wajiz dalam bahasa Indonesia telah dilakukan oleh beberapa penerjemah. Namun, perlu diingat bahwa tidak semua versi terjemahan dapat dipercaya keakuratannya. Sebaiknya, carilah terjemahan yang dilakukan oleh penerjemah yang kompeten dan diterbitkan oleh lembaga yang bereputasi baik. terjemahan kitab al wajizpdf full
Terdapat juga kitab dengan nama serupa dalam Madzhab Syafi'i, yaitu Al-Wajiz fi Fiqhi Madzhabil Imam Asy-Syafi'i Berbeda dengan kitab fikih lain yang terkadang hanya
Pastikan penerjemahnya adalah orang yang kompeten di bidangnya (biasanya terjemahan dari penerbit seperti Darul Kutubil Islamiyah atau Turos Pustaka). Terjemahan harus literal (harfiah) namun mudah dipahami. Namun, perlu diingat bahwa tidak semua versi terjemahan