Let us break down what this search entails and how to navigate the available resources.
Many modern versions try to "soften" harsh verses about the position of women or Sudras. A better PDF does not hide these verses; instead, it provides historical context. For example, the famous verse (8.20) regarding a woman's dependence is often mistranslated. A superior PDF will note that Rakshana (protection) in ancient Sanskrit often meant economic provision, not imprisonment.