The "Preparing Game Data" window is a known technical issue in StarCraft II
Restart the game; many players find this stops the recurring download. Bypass the Launcher: Navigate to your installation folder (e.g., StarCraft II/Support64/ SC2Switcher_x64.exe starcraft ii preparing game data