The movie's popularity among Hindi-speaking audiences is largely due to its intense action sequences and straightforward survival narrative, which translate well across languages.