Based on evidence and naming conventions:
The "updated" tag typically indicates that the release has undergone a "fix" or an "internal" update to address common issues found in early digital leaks: homestead2023webripx264lama updated
If you already own the digital license, an x264 webrip is often just a personal backup—and that’s fair use in many regions. Based on evidence and naming conventions: The "updated"
: Including the correct IMDB tags and chapter markers for media players. Streaming and Viewing Options homestead2023webripx264lama updated
: Suggests this version includes corrected audio, improved subtitles, or high-definition patches compared to earlier leaks or releases. Where to Watch