Surprisingly, Dharma Productions has uploaded many old movies for free on YouTube—but with ads. Search for "Kabhi Alvida Naa Kehna Full Movie" on the official channel.
For example, the line "Kabhi alvida naa kehna" itself is a paradox. Translated loosely to "Never say goodbye," but in context, it means "Don't leave me even though we are wrong for each other." A good Indonesian translation captures that tragic irony. film india kabhi alvida naa kehna sub indo free