Capítol 4 — El pacte Un vell amic d'infantesa, en Marc, li explica llegendes del poble sobre unes ombres que prenen forma als llocs on la pena i la por han estat retingudes. Li ofereix ajuda, però adverteix que les ombres s'alimenten dels secrets. Laia, desesperada per respostes, accepta un ritual humil per obrir la memòria dels objectes perduts.
L'autor utilitza la por no només per espantar, sinó per obligar els personatges a madurar. L'Aïllament: ombres a la foscor resum per capitols
Joël and his family are taken to a transit camp called Westerbork (though Cabré never names it directly, clues are given). His father tries to keep his violin hidden inside a false bottom of a suitcase. Joël discovers that music might be a currency for survival. Capítol 4 — El pacte Un vell amic
This article is an original summary and analysis. Page numbers refer to the standard Edicions 62 edition (1986/2004 reprint). L'autor utilitza la por no només per espantar,
La investigació porta els protagonistes a indrets físics que serveixen de metàfora del passat: coves, refugis i soterranis. En aquest bloc, l'acció s'accelera. El Marc troba proves definitives sobre el destí dels "emboscats" (persones que vivien amagades als boscos per evitar la repressió).