Here are your options for iOS 10.3.4:
Navigate to /var/containers/Bundle/Application/YouTube/YouTube.app . Youtube Ipa For Ios 10.3.4
Sideloading means installing an IPA using your computer, without Apple’s App Store. This is the most common method. Here are your options for iOS 10