Indonesia Exclusive Fixed | Planes Dubbing

planes dubbing indonesia exclusive By Sweta Gupta Apr 8, 2024
planes dubbing indonesia exclusive

Indonesia Exclusive Fixed | Planes Dubbing

, lending a sense of authority and history to the veteran warplane.

Voiced by Muhammad Guritno , providing the grizzled, wise mentorship of the veteran warplane. planes dubbing indonesia exclusive

Wordplay is the enemy of translators. In the English version, Dusty says, "I’m not a crop-duster; I’m a racer." The Indonesian exclusive dub turned this into: "Aku bukan pesawat pengabut hama; aku juara udara!" (I’m not a pest sprayer; I’m an air champion). The rhyme and rhythm make it stickier. , lending a sense of authority and history

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *